Why Me?
Kirja I sarjasta Error 404: God Not Found. Filosofis-satiirinen romaani kivusta, valituksesta, uskosta ja Taivaallisesta kansliasta — paikasta, jota ei ehkä ole missään muualla kuin siinä hetkessä, kun ihminen vaatii elämältä kirjallista selitystä.
Kirjasta
valmisteilla painoon
Valmisteilla
Why Me? kertoo Vladista, lakimiehestä ja maailmankaikkeuden ärtyneestä kantelijasta, joka yrittää tehdä omasta kärsimyksestään muodollisesti pätevän valituksen.
Hän ei kaipaa valaistumista. Hän haluaa selityksen — mieluiten kirjallisena, allekirjoitettuna, leimattuna ja muutoksenhakuohjeineen. Hänestä kärsimys antaa oikeuden vastaukseen, ja elämän pitäisi ainakin tunnustaa menettelyvirhe.
Taivaallinen kanslia ei kuitenkaan ole korvausosasto. Se ei väittele, lohduta eikä todista Jumalan olemassaoloa. Se rekisteröi pyynnön ja alkaa vähitellen näyttää, että virhe saattaa olla muualla kuin vastauksen puuttumisessa.
Kirja kulkee kysymyksestä “Why me?” kohti ikävämpää kysymystä: kuka tarkalleen kysyy?
Teema
hakijan sisäinen tapaus
Ihminen tekee helposti Jumalasta, kohtalosta, elämästä tai Totuudesta ylimmän tukipalvelun. Hän kärsii, odottaa, rukoilee, neuvottelee, kiittää lasku taskussaan — eikä aina huomaa, ettei etsi Totuutta vaan vahvistusta omalle versiolleen kivusta.
Why Me? ei pilkkaa Jumalaa. Se pilkkaa ihmisen yritystä tehdä Jumalasta takuu, sopimus, hätäpainike, valitusviranomainen ja virallinen merkityksen jakelupiste.
Katkelma
Luku 1 — Error 404
Luku 1. Error 404
Sinä iltana Vlad rukoili — ei siksi, että olisi uskonut.
Se olisi ollut liian kaunista.
Hän rukoili, koska muut keinot olivat loppuneet. Ensin loppuivat järkevät argumentit. Sitten rahat. Sitten voimat. Lopulta myös tavallinen miehinen kyky sanoa itselleen: “Kyllä tästä mennään läpi”, vaikka sisällä kukaan ei enää ollut menossa mihinkään, vaan istui raunioilla ja teeskenteli huonekalujen olevan vain väliaikaisesti siirrettyinä.
Keskiyöllä asunto hiljeni.
Ei sillä hyvällä tavalla, jolla lepäävät ihmiset, joiden vuokra on maksettu eikä pankilta ole tullut uusia viestejä. Tämä hiljaisuus oli tahmea, tarkkaileva, melkein virallinen.
Vlad istui keittiössä. Hänen edessään oli teekuppi, joka oli jo ehtinyt jäähtyä filosofiseksi moitteeksi. Pöydällä olivat puhelin, muistikirja, muutama lasku ja pieni risti ohuessa ketjussa.
“No niin”, hän sanoi tyhjyyteen. “Puhutaan sitten kuin aikuiset.”
Tyhjyys ei vastustanut.
Se oli joko hyvä tai huono merkki. Tyhjyyden kanssa asiointi on vaikeaa: se harvoin täsmentää kantaansa.
“Herra”, Vlad sanoi.
Ja vaikeni.
Sana osoittautui raskaammaksi kuin hän oli odottanut. Ei yleväksi eikä valoisaksi. Vain raskaaksi — kuin hän olisi viimein lausunut sellaisen henkilön nimen, jolle ei ollut kirjoittanut vuosiin ja jonka luo oli nyt tullut rakkauden sijasta reklamaation kanssa.
“Olen yrittänyt elää oikein”, hän sanoi lopulta. “Ja nyt selittäkää minulle, miksi mikään tästä ei toimi.”
Mikään ei tapahtunut.
Tietenkään.
“Maksoin tämän elämän kärsimykselläni”, Vlad sanoi. “Voisiko joku antaa kuitin?”
Silloin puhelin värähti.
Uusi ilmoitus.
Lähettäjä: määrittelemätön.
Aihe: Vastaus hakemukseen.
Hakemuksesi on rekisteröity.
Hakemusnumero: 777-404-13.
Älä lähetä päällekkäisiä hakemuksia. Se ei nopeuta sielusi algoritmien tarkastusta.
Vlad napautti ilmoitusta.
Error 404: God Not Found
Mahdolliset syyt:
1. Virheellinen osoite.
2. Pyyntö lähetetty väärälle vastaanottajalle.
3. Käyttäjä etsii Jumalaa sisäisen käyttöalueen ulkopuolelta.
4. Pyynnön esittäjä vaatii vastausta vahvistamatta omaa olemassaoloaan.
Versio
englanninkielinen julkaisu ensisijaisena
Suomenkielinen sivu on teoksen transkreaatioversio. Kansi ja kaupalliset julkaisut pidetään englanninkielisinä, kunnes erillinen suomalainen laitos valmistuu.
— mark of presence