Ashraellen

O autorze

Ashraellen to robocze imię Nikolai Kostysheva, niezależnego pisarza i badacza artystycznego mieszkającego w Polsce.

Praca autora łączy prozę literacką, obserwację fenomenologiczną, satyrę społeczną, kulturę cyfrową i publiczną praktykę filozoficzną. Poprzez książki, eseje, wideo, publikacje i wielojęzyczne archiwum projekt pokazuje, jak współczesny człowiek traci jasność, wewnętrzne oparcie i kontakt z rzeczywistością — oraz jak te procesy można uczynić widzialnymi poprzez formę.

Język rosyjski jest podstawowym językiem myślenia i pisania Nikolai Kostysheva (Ashraellen): językiem, w którym rodzą się pierwotne sensy, rytm i wewnętrzne ciśnienie pracy. Inne wersje językowe powstają jako uważne adaptacje literackie i kanały dostępu do pierwotnego rdzenia.

Projekt nie oferuje systemu pomocy ani duchowej instrukcji. Tworzy formy obserwacji: powieści, formuły, eseje, obrazy, wideo i publiczne refleksje, dzięki którym czytelnik lub widz może rozpoznać struktury już działające wewnątrz doświadczenia.

Pozycja obserwacji

Ashraellen bada, jak człowiek XXI wieku traci orientację poznawczą i egzystencjalną: jak interpretacja zastępuje bezpośrednie postrzeganie, jak zewnętrzne narracje podmieniają podmiotowość, jak szum informacyjny przebudowuje uwagę i jak obecność stopniowo ustępuje funkcjonowaniu.

Centralne pytanie tej praktyki jest proste i trudne: gdzie kończy się interpretacja, a zaczyna rzeczywistość?

Materiał rozwija się poprzez projekty literackie, krótkie teksty publiczne, wideo, komentarze, reakcje czytelników i wielojęzyczną publikację. Sieci społecznościowe stają się częścią terenową pracy: myśl spotyka opór, irytację, rozpoznanie, wdzięczność i spór.

Metoda obserwacji

Podejście opiera się na obserwacji fenomenologicznej: uważnym śledzeniu struktur świadomości od wewnątrz, bez zbyt szybkiego sprowadzania ich do zewnętrznych kategorii.

Forma artystyczna nie jest tu ozdobą. Staje się sposobem poznania. Powieść działa jak długi instrument optyczny; eseje i formuły zapisują obserwacje w chwili jasności; wideo i sieci społecznościowe sprawdzają myśl w żywej reakcji publicznej; obrazy wizualne zwracają się ku przedpojęciowym strukturom percepcji.

Uniwersalność obserwacji sprawdza się nie tylko statystyką, lecz rozpoznaniem: chwilą, w której czytelnik spotyka opis własnego doświadczenia tam, gdzie się go nie spodziewał.

Ramy profesjonalne

Ashraellen można rozumieć przez kilka uzupełniających się ram profesjonalnych. Nie dzielą one projektu na osobne kierunki, lecz pokazują, jak jedna praktyka może być odczytywana w kontekście kultury, badań i środowiska cyfrowego.

Wybrane prace i pola

Obecny korpus Ashraellen obejmuje książki, teksty publiczne, wideo, audio i kierunki wizualne. Nie są to rozproszone produkty, lecz różne formy jednego badania.

Publiczne formy projektu

Ashraellen rozwija się nie jako jeden kanał medialny, lecz jako system form publicznych. Każda forma odsłania wspólne pole badawcze w swoim rejestrze: przez bezpośrednią refleksję filozoficzną, satyrę, analizę symboliczną, dźwięk, codzienny rytuał albo eksperymentalne archiwum obrazów.

Obecny projekt szukający wsparcia

Obecny etap Ashraellen wymaga stabilnego czasu pracy, zaplecza technicznego i koncentracji redakcyjnej, aby przekształcić rozproszone materiały w spójną, wielojęzyczną platformę artystyczno-badawczą.

Bezpośrednią potrzebą projektu jest dwanaście miesięcy ustabilizowanej pracy: czas na pisanie, systematyzację, publikacje, tłumaczenie, rozwój archiwum, produkcję wideo i audio oraz wzmocnienie infrastruktury cyfrowej już zbudowanej wokół Ashraellen.com.

Projekt szuka wsparcia na rozwój Ashraellen.com, systematyzację publicznego archiwum, przygotowanie książek, tłumaczenie i adaptację materiałów, produkcję formatów wideo i audio oraz stworzenie czytelnej struktury publicznej dla czytelników, widzów, wydawców, partnerów badawczych i instytucji kultury.

Wsparcie jest potrzebne nie dla rozszerzania dla samego rozszerzania, lecz dla przejścia od pracy fragmentarycznej do stabilnego cyklu: obserwacja → tekst → publikacja → tłumaczenie → publiczny odzew → archiwum.

Plan rozwoju

Najbliższy etap projektu wiąże się z uformowaniem istniejących materiałów w stabilny system pracy oraz z kontynuowaniem kierunków, które odsłaniają badanie w różnych rejestrach publicznych.

• tworzyć nowe filmy filozoficzno-badawcze dla głównego kanału Ashraellen;
• stopniowo tłumaczyć kluczowe filmy na wielojęzyczny format projektu;
• w pełni przebudować część wczesnych filmów, zachowując ich ziarno, lecz doprowadzając formę do obecnej precyzji rozumienia;
• kontynuować format wideo i audio Whinesis, w tym kolejne rozdziały książki;
• wznowić krótkie formaty satyryczne postaci „Church” of Saint Whine;
• kontynuować symboliczne analizy baśni, kreskówek, filmów i fabuł kulturowych na Occultus Scriptorium;
• rozwijać dźwiękowy kierunek wewnętrznego spokoju i obecności;
• stworzyć pierwsze materiały Sacred Taste jako projektu o kuchni, uwadze i codziennym rytuale;
• ukończyć trzeci tom trylogii MONOLITH — GAS;
• przygotować The Book of Whinesis / Книгу Нытия do publikacji przynajmniej w wersji elektronicznej;
• kontynuować publikowanie codziennych formuł obserwacji na Instagramie i Telegramie;
• rozwijać Ashraellen.com jako wielojęzyczne archiwum książek, obserwacji, materiałów publicznych i dossier profesjonalnego.

Infrastruktura techniczna

Projekt wyszedł już poza prostą pracę tekstową. Obecnie obejmuje montaż wideo, wielojęzyczne nagrania głosowe, przygotowanie obrazów, przetwarzanie dużych archiwów, rozwój strony, cyfrową publikację książek i pracę z kilkoma wersjami językowymi.

Do tego potrzebna jest niezawodna infrastruktura produkcyjna: moc obliczeniowa, przechowywanie i kopie zapasowe materiałów, peryferia do stabilnej pracy redakcyjnej i montażowej, a także profesjonalne narzędzia do wideo, audio, tłumaczenia, projektowania i publikacji.

Sprzęt i subskrypcje w tym kontekście nie są osobistym luksusem. Są środkami pracy projektu, bez których szybkość i jakość produkcji zależą od ograniczeń technicznych, a nie od zadania badawczego.

Oczekiwane rezultaty

Wsparcie pozwoli nie tylko kontynuować pracę, lecz zebrać ją w mierzalne rezultaty publiczne.

W rezultacie Ashraellen.com zostanie rozwinięte jako wielojęzyczna platforma z działami książek, obserwacji, materiałów publicznych, dossier profesjonalnego, kontaktu i przejrzystości prawnej. Publiczne archiwum zostanie oczyszczone, wybrane i uporządkowane tak, aby czytelnik mógł wchodzić w nie nie przez chaos publikacji, lecz przez jasne działy: „Formuły”, „Mini-eseje”, „Fragmenty” i „Źródła”.

Osobnym rezultatem będzie dalsze przygotowywanie książek i projektów literackich jako form poznania artystycznego, a także tłumaczenie i adaptacja kluczowych materiałów na angielski, polski i inne języki. Pozwoli to projektowi wyjść poza kontekst rosyjskojęzyczny bez utraty pierwotnego sensu i gęstości.

Powstaną także nowe filmy, nagrania głosowe, napisy, krótkie formaty i materiały dla publiczności, która odbiera myśl przez głos, rytm i formę wizualną.

Rezultatem będzie nie tylko zestaw publikacji, lecz trwały cykl pracy: obserwacja, tekst, publikacja, tłumaczenie, archiwizacja i publiczna informacja zwrotna.

Co otrzyma publiczność

Publiczność otrzyma dostęp do precyzyjnych, nieuproszczonych form obserwacji, które pomagają rozpoznawać mechanizmy lęku, samooszustwa, utraty wewnętrznego oparcia i zerwania z rzeczywistością — bez retoryki motywacyjnej, ram ideologicznych i gotowych recept.

Materiały będą dostępne w dziewięciu językach grupy podstawowej i przedstawione w różnych formatach oraz na różnych poziomach głębi:

• krótkie formuły publiczne dla szybkiego rozpoznania;
• mini-eseje do spokojnej refleksji;
• fragmenty i duże utwory literackie dla głębokiego zanurzenia;
• materiały wideo i audio dla tych, którzy lepiej odbierają myśl przez głos i rytm.

Pozwala to każdej osobie wejść w projekt z takim stopniem zaangażowania i w takim języku, które odpowiadają jej aktualnemu stanowi, uwadze i wewnętrznej gotowości.

Publiczny odzew

Projekt już wywołuje żywy odzew. Poszczególne filmy i wykłady, zwłaszcza o dyscyplinie umysłu i zatrzymaniu wewnętrznego szumu, osiągają dziesiątki i setki tysięcy wyświetleń. Jeden z filmów na głównym kanale przekroczył pół miliona wyświetleń i zebrał wiele komentarzy. Reakcje publiczności — opór, rozpoznanie, wdzięczność, spór — same stają się ważnym materiałem tej pracy.

Współpraca i wsparcie

Projekt jest otwarty na współpracę wydawniczą, programy kulturalne, rezydencje, wsparcie grantowe, partnerstwo instytucjonalne i prywatny mecenat.

Wsparcie pozwoli przyspieszyć i ustabilizować pracę: uwolnić trwały czas roboczy, ukończyć duże teksty, przygotować publikacje, rozwinąć wielojęzyczne archiwum, produkować materiały wideo i audio w regularnym rytmie oraz zachować jakość bez stałego rozdarcia między pracą twórczą a zewnętrznym zatrudnieniem.

Kontakt