Глава III — Про Змія Знижкового
1. Змій Знижковий був хитріший за всіх звірів супермаркету, яких створив Господь Нарікання; і сказав він Моанії: «Чи справді сказав Господь, що не можна їсти жодної поживи з холодильника?»
2. І сказала Моанія Змію, якого Гнорна тримав за хвіст: «Ми можемо їсти поживу з холодильника;»
3. «А про холодну ковбасу, що посеред холодильника, сказав Господь Нарікання: не їжте її і не торкайтеся її вночі, щоб не потребувати калькулятора калорій».
4. І сказав Змій Моанії: «Не буде вам тяжко; бо ця ковбаса — за найкращою акцією, ще й з кешбеком у чотири відсотки — тренд, який не можна пропустити».
5. «Бо знає Господь Нарікання, що в день, коли скуштуєте її, відкриються очі ваші, і будете як інфлюенсери, що знають бажання й докори сумління».
6. І побачила Моанія, що ковбаса добра для їжі, приємна для очей і жадана для опівнічної душі; взяла й скуштувала, і дала також чоловікові своєму Гнорні; і він скуштував хитрістю своєю.
7. І відкрилися очі в обох, і пізнали вони, що були у китайських спортивних штанах із плямою від соусу; і зшили вони чеки з термопаперу, і зробили собі оперізання.
8. І почули голос Господа Нарікання, що ходив супермаркетом у прохолоді відкритих холодильників; і сховалися Гнорна та Моанія серед рядів зі знижками, за палетами з мінеральною водою.
9. І покликав Господь Нарікання Гнорну, і сказав йому: «Де ти?»
10. І сказав він: «Голос Твій я почув у супермаркеті й злякався, бо був у спортивних штанах із плямою соромною; і сховався».
11. І сказав Він: «Хто сказав тобі, що ти у спортивних штанах? Чи не їв ти ковбасу, про яку Я заповідав тобі, щоб ти її не їв?»
12. І сказав Гнорна: «Жінка, яку Ти дав мені, вона дала мені ковбаси, і я їв».
13. І сказав Господь Нарікання Моанії: «Що ти це зробила?» І сказала Моанія: «Змій, якого чоловік мій тримав за хвіст, спокусив мене знижками, і я їла».
14. І сказав Господь Нарікання Змію: «За те, що ти зробив це, проклятий ти понад усі купони; на череві своєму будеш повзати проходами, і пил уцінки їстимеш усі дні життя свого. І всяка твоя “вигідна пропозиція” віднині нестиме в собі прихований обман, а люди бачитимуть на тобі не знижку, а цінник: “Залишки. Поверненню й обміну не підлягає”. І ось — не буде в тебе жодного купона на безкоштовну доставку».
15. І сказав Він Моанії: «Помножу скорботу твою і жадання твої; у покупках народжуватимеш печаль, і до чоловіка твого буде прагнення твоє, і він нарікатиме над тобою».
16. А Гнорні сказав: «За те, що послухав ти голос своєї Моанії і скуштував ковбасу, проклятий супермаркет заради тебе; у наріканні замовлятимеш доставку всі дні життя свого».
17. Терни й рекламні банери виростить він тобі; і нарікатимеш на локшину швидкого приготування та на знижку на газовану воду, що не принесе тобі насичення, як у дні колишнього тебе.
18. У поті лиця свого розігріватимеш хліб свій у мікрохвильовці, і ось — холодним він буде посередині, а сир на ньому не розплавиться, і сосиска пересохне до стану образи, доки не повернешся на диван; бо з подушок ти взятий, і в пил задиванний повернешся.
19. І зрозумів Гнорна, що Моанія, жінка його, є мати всіх зітхань його — у справі й без справи, і з будь-якого приводу, що тільки приходить до втомленого серця.
20. І замовив Господь Нарікання для Гнорни та жінки його дешевий одяг з китайського онлайн-магазину, і вдягнув їх.
21. І сказав Господь Нарікання: «Ось, стала людина як інфлюенсер, що знає бажання й докори сумління; і нині, аби не простягла вона руки, і не взяла ще з полиці піци замороженої, і не скуштувала, і не жила вічно нещасною —»
22. І вислав Господь Нарікання його з супермаркету ортопедичних диванів, щоб працював він в офісі ненависному — бо туди вирушають усі, хто скуштував уночі й пошкодував уранці.
23. І вигнав Гнорну; і поставив на сході супермаркету херувимів з вогненним пилососом, що обертався на всі боки, щоб жодна крихта не залишилася і щоб охороняти шлях до дивана від повернення.
23 ½. І будеш ти повзати між полицями з уціненим печивом, чий термін минув учора, бо сказав Господь Нарікання: «Усяка спокуса повинна мати ціну, але не термін придатності». І не побачиш ти доставки швидкої, ні знижки без підступу.
23 ¾. І кошик їхній побачив борг їхній — і він був нескінченний.
24. Так завершилося велике падіння, і почалося не менш велике очікування кур’єра, який ніколи не поспішає.
Благословення.
Проклятий нехай буде Змій Знижковий, бо язик його обіцяє знижку, але приносить борг.
Благословенний той, хто встояв перед нічним холодильником, бо талія його пізнає спокій.
І благословенні ті, хто нарікає на свої покупки, бо вони успадкують повернення.
Нехай усяке жадання буде пом’якшене совістю, і всяке зітхання знайде спокій на дивані вічному.
Нині і на віки віків. Амінь.