Мастацкае даследаванне
Практыка, у якой раманы, эсэ, відэа, гук, выявы і публічная рэакцыя працуюць як інструменты назірання.
Ashraellen
Прафесійнае дасье
Спосаб бачыць · Літаратурная і мастацка-філасофская практыка · Даследаванне · Публічны архіў
Гэтая старонка прадстаўляе дзейнасць Ashraellen у прафесійным кантэксце — для выдавецтваў, культурных і даследчых арганізацый, фондаў, партнёраў, медыя і іншых формаў супрацоўніцтва. Асноўны сайт застаецца жывой прасторай кніг, даследаванняў, публічных тэкстаў і іншых прац; гэтае дасье дае больш сабраную карціну таго, чым з’яўляецца Ashraellen сёння і ў якіх напрамках развіваецца гэтая практыка.
Ashraellen — гэта не зусім імя, хутчэй спосаб бачыць.
Гэта мастацка-філасофскае даследаванне сэнсу, успрымання, самападману, унутранай свабоды і чалавечай страты кантакту з рэальнасцю, якое доўжыцца ўсё жыццё. Праца грунтуецца на здольнасці аўтара бачыць сэнсы ўнутры сэнсаў, структуры ўнутры структур і перасячэнні там, дзе выпадковая фраза, побытавая сцэна, асабістая рэакцыя або культурная форма могуць раскрыць больш глыбокі механізм чалавечага досведу.
Ashraellen пачынаецца не з вытворчасці кантэнту. Кнігі, эсэ, раманы, відэа, гукавыя працы, сатыра, сімвалічныя прачытанні, публічныя фармулёўкі і шматмоўны архіў — гэта розныя формы фіксацыі аднаго працяглага даследавання.
У цэнтры праекта — назіранне за тым, як чалавек замяняе непасрэднае ўспрыманне інтэрпрэтацыяй; як боль становіцца светапоглядам; як страх ператвараецца ў перакананне; як мова, ідэалогія, рэлігія, лічбавы ціск або асабістая траўма пачынаюць думаць замест чалавека.
Ashraellen не прапануе завершанай сістэмы ісціны і не прэтэндуе на ролю ўсемагутнага гуру, месіі або настаўніка.
Аўтарская пазіцыя тут бліжэйшая да назіральніка, які заўважае і фіксуе пункты перасячэння, — да спробы распазнаць і надаць форму таму, у чым чалавек можа пазнаць механізмы, што ўжо дзейнічаюць у ім самім.
У гэтым сэнсе Ashraellen з’яўляецца незалежнай практыкай мастацкага даследавання, літаратурна-філасофскім архівам і шматмоўнай публічнай платформай для даследавання сэнсу, успрымання, увагі, знясілення, унутранай свабоды і сучаснай страты кантакту з рэальнасцю.
Ashraellen — аўтарскае і рабочае імя Мікалая Костышава, пісьменніка, філосафа і незалежнага мастацкага даследчыка, які вядзе сваю працу з Польшчы.
Руская мова з’яўляецца асноўнай мовай мыслення і пісьма Мікалая Костышава (Ashraellen): мовай, у якой нараджаюцца першапачатковыя сэнсы, рытм і ўнутраны націск працы. Іншыя моўныя версіі ствараюцца не як механічная замена слоў, а як дбайная літаратурная транскрэацыя — спроба перанесці твор, ідэю або выказванне ў іншае моўнае асяроддзе з максімальна магчымым захаваннем сэнсу, інтанацыі і аўтарскай прысутнасці.
Практычная неабходнасць захоўваць аўтарскі голас паміж мовамі з цягам часу стала адным з самастойных паралельных напрамкаў даследавання.
Метад грунтуецца на назіранні і фіксацыі сэнсавых вузлоў. Ён пачынаецца не з тэзіса, які трэба даказаць, і не з сістэмы, якую трэба пабудаваць. Ён пачынаецца там, дзе ў досведзе, фразе, рэакцыі, сцэне, страху, болю або выпадковым супадзенні праяўляецца вузел сэнсу.
Мастацкая форма тут не ўпрыгожанне. Яна становіцца спосабам пазнання. Раман працуе як працяглы даследчы інструмент; эсэ і фармулёўкі фіксуюць назіранні ў момант яснасці; відэа і публічны водгук правяраюць думку ў жывой рэакцыі; візуальныя вобразы звяртаюцца да слаёў успрымання, дзе сэнс яшчэ не стаў паняццем.
Універсальнасць назірання правяраецца не толькі статыстыкай, але і пазнаваннем: момантам, калі чытач сустракае апісанне ўласнага досведу там, дзе не чакаў яго знайсці.
Адкрыць поўны метадПрактыка, у якой раманы, эсэ, відэа, гук, выявы і публічная рэакцыя працуюць як інструменты назірання.
Шматмоўная публічная форма філасофскага разважання па-за закрытымі акадэмічнымі або інстытуцыянальнымі прасторамі.
Назіранне за тым, як лічбавая хуткасць, інфармацыйны шум, алгарытмічны ціск і раздробленая ўвага ўплываюць на сэнс, ідэнтычнасць і ўнутраную апору.
Структураваны архіў, які захоўвае кнігі, назіранні, фрагменты і даследчыя напрамкі па-за знікаючым патокам сацыяльных сетак і залежнасцю ад адной платформы.
Ніжэй прадстаўлены некалькі прац, якія паказваюць розныя бакі літаратурнай і мастацка-даследчай практыкі Ashraellen. Поўны корпус кніг сабраны асобна.
Літаратурна-філасофская антыўтапічная трылогія пра кантроль, памяць і распад сістэм: БЕТОН, ЖЫЖА і ГАЗ.
Серыя МАНАЛІТЛітаратурна-філасофскі мастацка-даследчы цыкл пра паўночныя паданні і старажытныя вобразы як жывыя інструкцыі да свету.
Адкрыць цыклФіласофскі раман пра чыстую і бяспечную Варшаву найбліжэйшай будучыні, дзе дэмакратычная сістэма складае чалавека з маршрутаў, сувязяў, дамоваў і даных — і можа ведаць яго дакладней, чым ён ведае самога сябе.
Адкрыць раманAshraellen развіваецца не як адзін медыяканал, а як сістэма публічных формаў. Кожная форма раскрывае агульнае даследчае поле ў сваім рэгістры.
Асноўны філасофска-даследчы канал: яснасць, назіранне, дысцыпліна розуму, інтэрпрэтацыя і ўспрыманне.
Адкрыць канал →Сатырычна-філасофскі праект пра выгаранне, ныццё, самападман і лічбавую стомленасць.
Адкрыць канал →Сімвалічна-культурны аналіз казак, анімацыі, фільмаў, міфаў і культурных сюжэтаў.
Адкрыць канал →Некаторыя напрамкі дзейнасці Ashraellen узніклі не як загадзя задуманыя самастойныя праекты, а як працяг практычных пытанняў, што з’явіліся ўнутры літаратурнай, даследчай і шматмоўнай працы.
Сёння яны развіваюцца паралельна з асноўнай літаратурнай і філасофскай практыкай. Іх межы, формы і магчымыя будучыя прымяненні ўсё яшчэ вызначаюцца.
Праца з тэкстамі на розных мовах прывяла да пытання пра тое, што менавіта павінна захоўвацца пры пераносе твора з аднаго моўнага асяроддзя ў іншае, каб разам са словамі не зніклі сэнс, рытм, інтанацыя і аўтарская прысутнасць. З гэтай практыкі развіваецца напрамак транскрэацыі з захаваннем сэнсу і ўзаемадзеяння чалавека з AI пры пераносе аўтарскага голасу паміж мовамі.
Доўгая праца з AI прывяла да іншай праблемы: як захоўваць гісторыю праекта, рашэнні, іх прычыны, крыніцы, выпраўленні і актуальны стан тады, калі праект перажывае асобны чат, сесію, мадэль або платформу? З гэтага пытання вырас напрамак MY MEMORY — карыстальніцкая бесперапыннасць і памяць доўгай працы з падтрымкай AI.
Праца з тэкстамі, мовамі, памяццю і AI выводзіць на больш шырокае пытанне: якую ролю павінна адыгрываць тэхналогія, калі яна дапамагае чалавеку, але не павінна непрыкметна займаць яго месца? Тут перасякаюцца аўтарства, памяць, інтэрпрэтацыя, мова, лічбавая аўтаномія і мяжа паміж дапамогай і падменай.
Гэтыя напрамкі выглядаюць рознымі, але сыходзяцца ў адным пытанні: што павінна захоўвацца, каб чалавек не страціў уласнай прысутнасці пры пераходзе паміж сістэмамі, мовамі, інтэрпрэтацыямі і часам?
Паралельныя напрамкі знаходзяцца на розных стадыях — ад назірання і даследавання да працоўных прататыпаў. Яны не аб’яднаныя штучна ў адзін прадукт і не замяняюць літаратурную і філасофскую практыку Ashraellen. Яны ўзнікаюць побач з ёй там, дзе сама праца выяўляе новую праблему, якую мае сэнс даследаваць.
Паралельныя напрамкі не ўтвараюць асобнай другой сферы дзейнасці. Яны развіваюцца ўнутры агульнай практыкі Ashraellen — побач з літаратурай, філасофскім назіраннем, мастацкім даследаваннем і публічнымі формамі.
Літаратурная і філасофская практыка застаецца асновай працы Ashraellen. Адначасова працягваюцца шматмоўная публікацыя і архіваванне, публічныя мастацкія формы і некалькі паралельных даследчых напрамкаў, якія ўзніклі з практычных задач самой працы.
Гэтыя напрамкі знаходзяцца на розных стадыях — ад апублікаваных твораў і дзейных публічных формаў да даследаванняў і працоўных прататыпаў. Іх развіццё не падпарадкавана патрабаванню ператвараць кожнае назіранне ў асобны прадукт або праект.
Вытворчая інфраструктура неабходная таму, што даследаванне ўжо існуе ў розных формах і мовах і патрабуе ўстойлівай структуры, праз якую працу можна завяршаць, захоўваць, пераносіць паміж мовамі і даносіць да аўдыторыі.
Задача не ў тым, каб ствараць як мага больш асобных публікацый або ператвараць кожны новы напрамак у самастойны прадукт. Важна захаваць магчымасць працягваць працу як адзіную практыку — пісаць, даследаваць, фіксаваць назіранні, пераносіць іх паміж формамі і мовамі і захоўваць назапашаны кантэкст у часе.
Развіццё інфраструктуры мае сэнс у той меры, у якой яно дапамагае гэтай працы захоўваць бесперапыннасць, пазнавальнасць і аўтарскі характар.
Праца Ashraellen адкрытая да выдавецкага супрацоўніцтва, культурных праграм, рэзідэнцый, грантавай падтрымкі, даследчага і інстытуцыянальнага партнёрства, прыватнага мецэнацтва і іншых змястоўных формаў супрацоўніцтва, якія сапраўды перасякаюцца з наяўнай практыкай.
Падтрымка дазваляе вызваліць устойлівы працоўны час, завяршаць вялікія тэксты, рыхтаваць публікацыі, развіваць шматмоўны архіў, даследчыя напрамкі і неабходную інфраструктуру, захоўваючы якасць без пастаяннага разрыву паміж творчай працай і знешняй занятасцю.
Для супрацоўніцтва, публікацый, даследаванняў, грантаў, медыя і праектных запытаў:
Email: ashraellen.live@gmail.com
Telegram: @AshraellenLive
Месцазнаходжанне: Польшча / Еўрапейскі Саюз
— mark of presence