Notwendigkeit und Genug
Der eine muss sein Geschäft über Wasser halten; der andere träumt davon, endlich nicht mehr jeden Euro zählen zu müssen. Wann erscheint das, was man braucht, nicht mehr ausreichend?
SEVEN · Buch I · psychologischer Kriminalroman
Gier / GREED
Ein Mann sucht nach einer Möglichkeit, seine Zukunft abzusichern. Ein anderer bietet ihm an, Geld zu verdienen. Wieder andere hoffen, endlich einen Weg in ein besseres Leben gefunden zu haben. Nach und nach werden ihre Entscheidungen Teil eines Systems, dessen Folgen keiner von ihnen vollständig überblicken kann.
Manchmal beginnt eine Falle nicht mit einer Drohung, sondern mit einem Angebot, das man nur allzu gern annehmen möchte.
Ausgewählte Leseprobe
Erstes Kapitel, § 1.3 · vorläufige FassungNach seinem Gespräch mit Ilja kehrt Noel in den gewohnten Familienalltag zurück. Doch schon am folgenden Tag muss er selbst einem anderen Menschen von einer zweifelhaften Verdienstmöglichkeit erzählen.
Leseprobe öffnenLeseprobe schließen
Noel beendete das Gespräch und ging nach Hause.
Nina stand schon im Flur.
— Hast du den Mieter adoptiert?
— Er war zu alt dafür.
— Schade. Ich hab die Suppe schon zum zweiten Mal aufgewärmt.
— Das nenne ich eine richtige Familie.
Sie nahm ihm die Jacke ab und hängte sie an den Haken.
— Kalte Hände? Geh sie waschen.
Von seinem Gespräch mit Ilja erzählte er nichts.
Am nächsten Tag meldete sich der frühere Mieter von selbst. Er hieß Andrej.
— Hast du was? — fragte er ohne Begrüßung.
— Dir auch einen guten Morgen.
— Morgen. Hast du ein Auto?
— Noch nicht.
— Wozu brauch ich dich dann?
— Gute Frage.
— Im Ernst. Ich brauch Arbeit.
Noel stand an der Autowaschanlage und sah zu, wie ein Mitarbeiter den Wasserstrahl über das Dach eines der Smarts führte. Er wollte sagen: »Es gibt da noch eine andere Sache.« Doch die Worte fühlten sich fremd an, viel zu sehr nach Ilja.
— Komm in einer Stunde vorbei. Wir müssen reden.
Andrej kam nach fünfzig Minuten. Er war etwa zehn Jahre jünger als Noel, schmal, immer ein wenig unrasiert, und sah aus wie jemand, dem die Welt einen kleinen, aber ärgerlichen Geldbetrag schuldete. Noel kannte die Jacke noch aus der Zeit, als Andrej wochenlang mit einem seiner Smarts gefahren war und die Miete Woche für Woche bezahlt hatte.
— Wo ist der Wagen?
— Gibt keinen Wagen.
— Noel, ich bring dich um.
— Warte. Ich muss mit dir reden.
Sie gingen von der Waschanlage bis an den Rand des Parkplatzes, wo es ruhiger war. Noel merkte plötzlich, dass er nicht wusste, wohin mit seinen Händen, und steckte sie in die Taschen.
— Es gäbe eine Möglichkeit, etwas dazuzuverdienen.
Andrej sah ihn jetzt genauer an.
— Was für eine?
— Keine gewöhnliche Arbeit. Und ganz sauber ist die Sache auch nicht.
— Drogen?
— Nein.
— Gestohlene Sachen?
— Mir wurde gesagt, nein.
Andrej zog die Augenbrauen hoch.
— Fängt ja gut an.
— Deshalb sag ich dir auch, wie es ist. Ich versuche selbst noch, das Ganze zu verstehen.
— Wie viel? — fragte Andrej.
Nicht: »Was müsste ich tun?« Nicht: »Ist das legal?« Wie viel.
Noel war beinahe beleidigt. Er selbst hatte auch nicht als Erstes nach dem Geld gefragt. Aber gefragt hatte er.
Er zog die Hände aus den Taschen.
— Nicht hier.
Über den Roman
Ohne die weitere Handlung vorwegzunehmenNoel ist ein Einwanderer, der versucht, ein kleines Unternehmen zu retten, in das er viele Jahre Arbeit gesteckt hat. Seine Autos werden älter, die Ausgaben steigen, und das Familienleben braucht keine schönen Versprechen, sondern Beständigkeit. In dieser Lage taucht ein Angebot auf, das zunächst wie eine zusätzliche Einnahmequelle wirkt: nicht ganz durchschaubar, aber angeblich begrenzt und beherrschbar.
Anfangs betrachtet Noel sich nur als jemanden, der Menschen miteinander bekannt macht. Dann folgen Erklärungen, Treffen, neue Beteiligte und die Verantwortung für die Verbindungen zwischen ihnen. Jeder weitere Schritt lässt sich mit dem vorherigen rechtfertigen. Doch der Roman beschränkt sich nicht auf eine Hauptfigur: Er untersucht zahlreiche Entscheidungen und unterschiedliche Vorstellungen von eigenem Vorteil, Notwendigkeit und Risiko.
Wichtig sind nicht nur diejenigen, die fragwürdige Geschäfte organisieren und aufrechterhalten, sondern auch die Menschen, die auf Gewinnversprechen eingehen. Manche wollen schnell Geld verdienen, andere verlorenes Geld zurückholen, wieder andere suchen Sicherheit oder vertrauen schlicht einem Bekannten. Diese unterschiedlichen Hoffnungen können Zweifel besonders unangenehm machen.
Auf beiden Seiten des Versprechens
Die Motive der Beteiligten und der OpferDer eine sucht nach der Schwachstelle eines anderen. Der andere nach seiner eigenen Chance. Die Geschichte beginnt dort, wo sich diese Suchen kreuzen.
Die Organisatoren stellen Gewinne in Aussicht und lenken Erwartungen. Die Beteiligten hören in denselben Worten unterschiedliche Versprechen: Einkommen, die Rückgewinnung verlorenen Geldes, einen Ausweg aus einer Sackgasse. Der Roman folgt den Entscheidungen beider Seiten, ohne die Verantwortung der Betrüger mit der Verantwortung der Getäuschten gleichzusetzen.
Konfliktlinien
Was die Figuren antreibtVertrauen und die bequeme Wahrheit
Ungeschickte Offenheit kann überzeugender wirken als eine makellose Geschichte. Die Figur entscheidet selbst, welche Warnsignale sie als Beweis für Ehrlichkeit deutet.
Grenzen der Beteiligung
»Ich kann jederzeit aussteigen« klingt glaubwürdig, bis aus einer Entscheidung Verpflichtungen gegenüber anderen Menschen entstehen.
Der Wunsch, Verluste zurückzuholen
Ein Verlust kann jemanden antreiben, nicht aufzuhören, sondern noch einen Schritt weiterzugehen. Besonders dann, wenn das nächste Risiko wie eine Chance wirkt, den früheren Fehler wiedergutzumachen.
Familie und Selbstrechtfertigung
Die Sorge um Angehörige kann aufrichtig sein — und zugleich als Begründung für Handlungen dienen, von denen man ihnen lieber nichts erzählt.
Verantwortung und Schuld
Wo endet die Entscheidung eines anderen, und wo beginnt die eigene Beteiligung? Einen Menschen zu verstehen bedeutet nicht, ihn von der Verantwortung für sein Handeln freizusprechen.
Der Roman im Zyklus SEVEN
Eine eigenständige Geschichte, eine gemeinsame FrageGREED ist der erste Band eines Literaturzyklus über menschliche Verwundbarkeiten. Die übergreifende Frage von SEVEN nimmt hier die Gestalt einer Kriminalgeschichte an: Wie verändern sich menschliche Entscheidungen allmählich, wenn Hoffnung, Geld und Vertrauen miteinander verflochten sind?
Die Konzeption der weiteren Bücher und das Forschungsprogramm werden auf eigenen Seiten vorgestellt.
Für Leserinnen, Leser und Verlage
Psychologischer KriminalromanDas Buch richtet sich an Menschen, die spannungsreiche Geschichten über Vertrauen, Entscheidungen und schleichende Selbsttäuschung schätzen. Das Manuskript entsteht auf Russisch; ein Austausch mit Lektoraten und Verlagen ist willkommen, auch über mögliche Übersetzungen.
Stand des Buchprojekts
Die Arbeit am Manuskript geht weiter- ManuskriptDer russische Originaltext liegt in einer vorläufigen Bearbeitung vor; der Roman ist noch nicht abgeschlossen.
- LeseprobeVollständige literarische Übertragung eines Abschnitts aus der aktuellen Arbeitsfassung von GREED, Kapitel 1, § 1.3. Der Text ist nicht endgültig.
- ZyklusErster eigenständiger Band von SEVEN, einer Reihe über menschliche Verwundbarkeiten.
— mark of presence